Land-ráð
Dizionario Old Norse - land-ráð
Significato della parola Old Norse "land-ráð"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse land-ráð può significare:land-ráð
- land-ráð
- n. pl. the ‘land-rule,’ government of the land; hann var fyrir öllum landráðum, Fms. i. 2; hann var forstjóri fyrir landráðum, vii. 238; en Eysteinn konungr skyldi hafa landráð af hendi beggja þeirra, 75; ek mun hafa landráð meðan, xi. 22; unna honum hálfs ríkis ok landráða við sjálfan sik, Odd. 115 new Ed.; ráða landráðum, Fms. vi. 431, Ó. H. 52.
- land-ráð
- 2. ‘land-treason,’ high treason, (from ráða, to betray), n. G. l. i. 103, Fms. i. 58, viii. 196, Gþl. 57, 133.
- land-ráð
- COMPDS: landráðamaðr, landráðasök.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛚᛅᚾᛏ-ᚱᛅᚦ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- L.
- Linnæus.
Opere & Autori citati:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Odd.
- Stjörnu-Odda draumr. (D. V.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)