Til-ræði
Dizionario Old Norse - til-ræði
Significato della parola Old Norse "til-ræði"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse til-ræði può significare:til-ræði
- til-ræði
- n. an assault, outrage, with a weapon; veita e-m t., Korm. 38, Fms. viii. 249, xi. 148, 151, Ld. 278 (of an outrage); hann hjó til höfuðs Flosa—Glúmr gat séð tilræðit, Nj. 220; varð hann fyrir áverka af mínu tilræði, Ísl. ii. 327.
- til-ræði
- 2. boldness, daring; tilræði sitt ok hraustleik, Fms. ii. 217; mun oss sigrs auðit ef oss skortir eigi þrá ok t., Ó. H. 168; eljan ok t., Fs. 4; tilræðis-maðr, a daring man, Fms. vii. 296.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᛏᛁᛚ-ᚱᛅᚦᛁ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
Opere & Autori citati:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)