Vaðr
Dizionario Old Norse - vaðr
Significato della parola Old Norse "vaðr"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse vaðr può significare:vaðr
- vaðr
- m., pl. vaðir, a fishing-line; heimta upp vaði sína, K. Þ. K. 90; Véorr við vélar vað görði sér … egndi á öngli, Hým. 21; vaðr vilgi slakr, Bragi; Þórr greiddi til vað heldr sterkjan, eigi var öngullinn minni, Edda 36; draga fisk annan fyrir öngul hinn þriðja fyrir vað, Fbr. 189; vaðr sá enn sterki, Niðrst. 3; hann tók vað af þíli ok öll veiðar-færi, Band. 1; grefr járnit hans kjapt … fiski-maðrinn kippir at sér vaðinum, Bs. ii. 79.
- vaðr
- II. a line for measuring; at vaðr sé dreginn yfir þveran akrinn, Fms. xi. 441. vaðar-hald, n. the management of a fishing-line.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᛅᚦᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- n.
- neuter.
Opere & Autori citati:
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Hým.
- Hýmis-kviða. (A. I.)
- K. Þ. K.
- Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
- Niðrst.
- Niðrstigningar Saga. (F. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)