Á-munr
古ノルス語辞書 - á-munr
古ノルス語の単語「á-munr」の意味
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
古ノルス語の単語á-munrは以下の意味を持つことができます:á-munr
- á-munr
- adj. [á- intens. and munr, mens], eager, only in poetry; á. augu, piercing, greedy eyes, Vkv. 16; and á. e-m, eager for revenge, in a bad sense, Hkv. 2. 9; the explanation given in Lex. Poët. and p. 43 is to be cancelled; the word means like, equal, resembling; ámun ero augu ormi þeim enum frána, the eyes are like the flashing serpent’s. Vkv. 16; ámunir ossum niðjum, like to our kinsmen, Hkv. 2. 9. This sense is clearly seen from an old Icel. hymn of the 17th century,—nyti eg ei náðar þinnar … yrði rás æfi minnar ámynt og skuggi rýr, but for thy grace the race of my life would be like a vain shadow, Hymn-book (1746, p. 448).
- á-munr
- COMPD: ámunsaurar.
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅ-ᛘᚢᚾᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- adj.
- adjective.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- intens.
- intensive.
- l.
- line.
- v.
- vide.
引用された作品と著者：
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Vkv.
- Völundar-kviða. (A. II.)