Af-taka
古ノルス語辞書 - af-taka
古ノルス語の単語「af-taka」の意味
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
古ノルス語の単語af-takaは以下の意味を持つことができます:af-taka
- af-taka
- n, f. = aftak:
- af-taka
- 1. gener. loss, privation; a. ok missa, of a personal loss by death, Edda 37.
- af-taka
- 2. death by violent means, slaughter; til aftöku manna eðr fú upp at taka, for the cutting off of men or the confiscation of their goods, Eg. 73, 252; hann hafði verit at aftöku þorkels fústra, Fms. vii. 201, Orkn. 22 old Ed. Formerly there were no public executions in Icel., except the stoning of wizards or witches, Ld. ch. 98, Eb. ch. 20, Vd. ch. 26; and the hanging of thieves, Fbr. ch. 19, Kb. l. c. Now, however, used in the sense of public execution, and in various compds, e. g. aftöku-staðr, m. place of execution, etc.
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᚠ-ᛏᛅᚴᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- f.
- feminine.
- gener.
- generally.
- ch.
- chapter.
- e. g.
- exempli gratia.
- etc.
- et cetera.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- l. c.
- loco citato.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
引用された作品と著者：
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Kb.
- Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Vd.
- Vatnsdæla Saga. (D. II.)