Blaka

古ノルス語辞書 - blaka

古ノルス語の単語「blaka」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語blakaは以下の意味を持つことができます:blaka

blaka
1. að, to slap, Ann. 1394.
blaka
2. neut. to wave, flutter, of the wings of birds, b. vaengjum, to flutter with the wings, Stj. 74: of the leaves on a tree moved by a soft breeze, lauf viðarins blakaðu hægliga, Barl. 161; austan blakar laufið á þann linda, Fornkv. 129; blakir mér þari um hnakka, Fms. v.. 376 (in a verse). In mod. usage, blakta, að or t, is freq. used of leaves, of the flaring of a light, ljós blaktir á skari, the flame flutters on the wick; hence metaph., öndin blaktir á skari, Snót 128; blaktir önd á brjósti, 121: the phrase, blaktir ekki hár á höfði, not a hair moves on one’s head.
blaka
2. u, f. a veil of silk, Fas. iii. 337; a pan, Mar. 153: now also = blaðka, v. above s. v. blað.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛒᛚᛅᚴᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

n.
neuter.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
neut.
neuter.
v.
vide.
f.
feminine.
s. v.
sub voce.

引用された作品と著者:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Snót
Snót, poems.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back