Blaka

Norrøn Ordbok - blaka

Betydning av det norrøne ordet "blaka"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet blaka kan bety:blaka

blaka
1. að, to slap, Ann. 1394.
blaka
2. neut. to wave, flutter, of the wings of birds, b. vaengjum, to flutter with the wings, Stj. 74: of the leaves on a tree moved by a soft breeze, lauf viðarins blakaðu hægliga, Barl. 161; austan blakar laufið á þann linda, Fornkv. 129; blakir mér þari um hnakka, Fms. v.. 376 (in a verse). In mod. usage, blakta, að or t, is freq. used of leaves, of the flaring of a light, ljós blaktir á skari, the flame flutters on the wick; hence metaph., öndin blaktir á skari, Snót 128; blaktir önd á brjósti, 121: the phrase, blaktir ekki hár á höfði, not a hair moves on one’s head.
blaka
2. u, f. a veil of silk, Fas. iii. 337; a pan, Mar. 153: now also = blaðka, v. above s. v. blað.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛒᛚᛅᚴᛅ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

n.
neuter.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
neut.
neuter.
v.
vide.
f.
feminine.
s. v.
sub voce.

Siterte verk og forfattere:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Snót
Snót, poems.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back