Dökkr

古ノルス語辞書 - dökkr

古ノルス語の単語「dökkr」の意味 (またはdǫkkr)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

dökkr (dǫkkr)
adj., acc. dökkvan etc., with v inserted, [Swed.-Dan. dunkel; Germ. dunkel, A. S. deark, Engl. dark, may be identical, rk = nk], dark, Rb. 108; ský dökt ok dimt, FmS. xi. 136; dökkvir hjálmar, vi. 150; dökkt yfirbragð, i. 97; d. á har, dark of hair, Nj. 39; dökkvan skima, SkS. 229: compar., dökkvara liós, 203; dökkvir villustigar, FmS. i. 138.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、dökkrはdǫkkrとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᚢᚴᚴᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

acc.
accusative.
adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
compar.
comparative.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
Swed.
Swedish.

引用された作品と著者:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back