Dökkr

Norrøn Ordbok - dökkr

Betydning av det norrøne ordet "dökkr" (eller dǫkkr)

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

dökkr (dǫkkr)
adj., acc. dökkvan etc., with v inserted, [Swed.-Dan. dunkel; Germ. dunkel, A. S. deark, Engl. dark, may be identical, rk = nk], dark, Rb. 108; ský dökt ok dimt, FmS. xi. 136; dökkvir hjálmar, vi. 150; dökkt yfirbragð, i. 97; d. á har, dark of hair, Nj. 39; dökkvan skima, SkS. 229: compar., dökkvara liós, 203; dökkvir villustigar, FmS. i. 138.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson-boken brukte bokstaven ö for å representere den opprinnelige norrøne vokalen ǫ. Derfor kan dökkr mer nøyaktig skrives som dǫkkr.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛏᚢᚴᚴᚱ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

acc.
accusative.
adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
compar.
comparative.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
Swed.
Swedish.

Siterte verk og forfattere:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back