Festr

古ノルス語辞書 - festr

古ノルス語の単語「festr」の意味

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語festrは以下の意味を持つことができます:festr

festr: (mod. festi), f., dat. and acc. festi, gen. festar, pl. festar

festr: I. prop. that by which a thing is fastened, a rope, cord, Grett. ch. 68, 69, vide Guðm. S. ch. 54, BS. ii. 111, FmS. ix. 3, 219, Eg. 324, SkS. 419, Ísl. ii. 49:—the cable to moor a ship to the shore, Eg. 195, Jb. 314, 319, Grág. ii. 354; cp. skut-festar, land-f., stafn-f., bjarg-f.:—a trap (rare), Hrafn. 27.

festr: COMPDS: festarauga, festargarmr, festarhald, festarhæll, festarlauss, festarstúfr, festarvörðr.

festr: II. metaph. and as a law phrase, bail; festar-penningr, m. a pledge, bail, FmS. x. 199, Stj. gen. xxxviii. 17, FaS. iii. 548.

festr: III. esp. in pl. festar, betrothals; respecting this matter see the first eight chapters of the Festa-þáttr, in Grág. i. 305–319, and the Sagas passim, Ld. ch. 9, 23, 34, 43, 68, Nj. ch. 9, 13, 33, Gunnl. S. ch. 4, Band. 3, Lv. ch. 12, Hænsa Þ. ch. 11, Harð. S. ch. 3, Sturl. passim; festar fara fram, the betrothal is performed, Fb. ii. 196, Ld. 92, 186; sitja í festum is said of a bride between betrothal and wedding, Nj. 4.

festr: COMPDS: festarfé, festargjöf, festargull, festarkona, festarmaðr, festarmál, festarmær, festarorð, festarváttr, festaröl, festaváttorð, Festaþáttr.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚠᛁᛋᛏᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語：

acc.: accusative.

dat.: dative.

f.: feminine.

gen.: genitive.

l.: line.

mod.: modern.

n.: neuter.

pl.: plural.

ch.: chapter.

cp.: compare.

m.: masculine.

prop.: proper, properly.

S.: Saga.

metaph.: metaphorical, metaphorically.

esp.: especially.

v.: vide.

引用された作品と著者：

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)

Eg.: Egils Saga. (D. II.)

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Grág.: Grágás. (B. I.)

Grett.: Grettis Saga. (D. II.)

Guðm. S.: Guðmundar Saga. (D. III.)

Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)

Jb.: Jóns-bók. (B. III.)

Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Stj.: Stjórn. (F. I.)

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)

Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)

Harð. S.: Harðar Saga. (D. II.)

Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)

Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)

Nj.: Njála. (D. II.)

Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

↑