Festr
Altnordisches Wörterbuch - festr
Bedeutung des altnordischen Wortes "festr"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort festr kann bedeuten:festr
- festr
- (mod. festi), f., dat. and acc. festi, gen. festar, pl. festar
- festr
- I. prop. that by which a thing is fastened, a rope, cord, Grett. ch. 68, 69, vide Guðm. S. ch. 54, BS. ii. 111, FmS. ix. 3, 219, Eg. 324, SkS. 419, Ísl. ii. 49:—the cable to moor a ship to the shore, Eg. 195, Jb. 314, 319, Grág. ii. 354; cp. skut-festar, land-f., stafn-f., bjarg-f.:—a trap (rare), Hrafn. 27.
- festr
- COMPDS: festarauga, festargarmr, festarhald, festarhæll, festarlauss, festarstúfr, festarvörðr.
- festr
- II. metaph. and as a law phrase, bail; festar-penningr, m. a pledge, bail, FmS. x. 199, Stj. gen. xxxviii. 17, FaS. iii. 548.
- festr
- III. esp. in pl. festar, betrothals; respecting this matter see the first eight chapters of the Festa-þáttr, in Grág. i. 305–319, and the Sagas passim, Ld. ch. 9, 23, 34, 43, 68, Nj. ch. 9, 13, 33, Gunnl. S. ch. 4, Band. 3, Lv. ch. 12, Hænsa Þ. ch. 11, Harð. S. ch. 3, Sturl. passim; festar fara fram, the betrothal is performed, Fb. ii. 196, Ld. 92, 186; sitja í festum is said of a bride between betrothal and wedding, Nj. 4.
- festr
- COMPDS: festarfé, festargjöf, festargull, festarkona, festarmaðr, festarmál, festarmær, festarorð, festarváttr, festaröl, festaváttorð, Festaþáttr.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚠᛁᛋᛏᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- acc.
- accusative.
- dat.
- dative.
- f.
- feminine.
- gen.
- genitive.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- m.
- masculine.
- prop.
- proper, properly.
- S.
- Saga.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- esp.
- especially.
- v.
- vide.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Guðm. S.
- Guðmundar Saga. (D. III.)
- Hrafn.
- Hrafnkels Saga. (D. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Harð. S.
- Harðar Saga. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)