Hörmuligr

古ノルス語の単語「hörmuligr」の意味 （またはhǫrmuligr）

クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

hörmuligr (hǫrmuligr)

adj. sad, distressing, Sturl. i. 13, Þiðr. 174; h. tíðendi, Nj. 170; h. villa, Stj. 250; h. hrygð, 494; h. glæpr, Fms. i. 205: neut. a distressing thing, Fms. vii. 160, x. 400: also with the notion of indignation, það er hörmulegt að sjá það!

正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、hörmuligrはhǫrmuligrとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᚢᚱᛘᚢᛚᛁᚴᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました