Hvöt

古ノルス語辞書 - hvöt

古ノルス語の単語「hvöt」の意味 (またはhvǫt)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語hvötは以下の意味を持つことができます:hvöt

hvöt (hvǫt)
f., gen. hvatar, pl. hvatir, instigation, impulse, Al. 119, passim, as also in mod. usage, fram-hvöt, q. v.: alacrity, Lex. Poët.: names of poems, Guðrunar-hvöt, Sæm.; Húskarla-hvöt, Ó. H.
hvöt (hvǫt)
COMPDS: hvatabuss, hvatamaðr.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、hvötはhvǫtとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᚢᚢᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sæm.
Sæmundar Edda. (A, C. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back