Kverk

古ノルス語辞書 - kverk

古ノルス語の単語「kverk」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語kverkは以下の意味を持つことができます:kverk

kverk
f., pl. kverkr, mod. kverkar:
kverk
I. in sing. the angle below the chin; hann tók undir kverkina ok kyssti hana, Nj. 2; ok var allt þrútið undir kverkinni, BS. i. 382; Þjóstólfr laust undir kverkina, FmS. vii. 211: metaph. the inner bight or angle, of an axe, undir kverk öxinni, Nj. 84; féll hverr boðinn í kverk öðrum, FmS. xi. 13; bita-k., sperru-k., the angle under a cross-beam.
kverk
II. in plur. the throat; konungr for höndum um kverkr sveininum, Ó. H. 196; ör stóð um þverar kverkrnar, Eb. 244; tekr hann þá um kverkr henni, FmS. iii. 224; höku, kinnr eða kverkr, Edda 109; þá er hann leggr hana um kverkr sér, MS. 625. 183; hann laust fremri hyrnu undir kverkr þeim, FmS. vii. 191; nístir tunguna við kverkrnar, Al. 77, Grett. 101 new Ed.; kverknar fúnuðu, BS. i. 189; þat er minnr í nef kveðit en meirr í kverkr, Skálda 166; tók verk allan ór kverkunum, Ó. H. 197.
kverk
COMPDS: kverkabólga, kverkamein, kverkasótt, kverkasullr.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚴᚢᛁᚱᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
sing.
singular.
plur.
plural.
S.
Saga.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back