Larðr

古ノルス語辞書 - larðr

古ノルス語の単語「larðr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

larðr
m. [from Fr. and Engl. lard], lard, fat: in the phrase, e-m sígr larðr (cp. e-m sígr kviðr), one’s stomach sinks, one is worn out, (vulgar.) In Hrafnagaldr 23 the sun is poët. called Fenris fóðr-larðr = the ‘wolf’s lard,’ the bait, the prey of the wolf, according to the tale in Edda of the wolf (Fenrir) running after the sun (Edda 7) and trying to swallow him. This poem however cannot be ancient, for this French word prob. came to Iceland through the English trade of the 15th century. The explanation given in Fél. x. 10 is erroneous.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᛅᚱᚦᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
Engl.
English.
Fr.
French in etymologies.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
poët.
poetically.
prob.
probably.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
Fél.
Félags-rit.
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back