Leið-rétta

古ノルス語辞書 - leið-rétta

古ノルス語の単語「leið-rétta」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語leið-réttaは以下の意味を持つことができます:leið-rétta

leið-rétta
1. t, to put right, mend, correct, redress, Glúm. 341, Fas. i. 512, Bs. i. 142, K. Á. 66: reflex. to mend oneself, be mended, Stj. 117, Sks. 608, Rb. 3, Greg. 47: passim in mod. usage.
leið-rétta
2. u, f. an amending, putting right, K. Á. 226: redress, Sturl. i. 73.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᛁᛁᚦ-ᚱᛁᛏᛏᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

m.
masculine.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.
f.
feminine.
l.
line.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back