Makr

古ノルス語辞書 - makr

古ノルス語の単語「makr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語makrは以下の意味を持つことができます:makr

makr
adj., only in compar. more suitable, easier, snugger; en þeir berjask er þat er makara, but they fight to whom that fitted better, Fms. xi. 277; hann kvað honum makara at sitja við elda, Fas. ii. 112; hann kann vel kyssa, makara væri (more becoming) at hann kynni jafnvel ríða með riddara vápnum, Str. 59.
makr
2. = Lat. utinam; makara, at ek þín ambátt mætti finna miskunn í þínu augliti, would that í could! Stj. 302, 400, 428; makara, at minn herra Naaman væri nær spámanni Guðs, 616.
makr
II. easy to deal with; þaðan frá var Eindriði hinn makasti, Bs. i. 709.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛘᛅᚴᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

adj.
adjective.
compar.
comparative.
Lat.
Latin.

引用された作品と著者:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back