Mútaðr

古ノルス語辞書 - mútaðr

古ノルス語の単語「mútaðr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

mútaðr
part. [from Old Fr. muter; Engl. to mute, moult; the Lat. mutatus is a hawk that has been in the muta (Fr. mue, Engl. mews), and has done moulting]:—of a hawk that has moulted; einn hinn fríðasti gáshaukr með fögrum fótum, svá sem hann væri fimm sinnum eða sex mútaðr, Str. 75, where the French original has mues; þúsund gáshauka mútaða, Karl. 485.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛘᚢᛏᛅᚦᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

Engl.
English.
Fr.
French in etymologies.
gl.
glossary.
l.
line.
Lat.
Latin.
part.
participle.

引用された作品と著者:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back