Ofn

古ノルス語辞書 - ofn

古ノルス語の単語「ofn」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語ofnは以下の意味を持つことができます:ofn

ofn
m., spelt omn, Blas. 46; an older form ogn, Boldt 48, answering to Goth. and Swed.: [Ulf. auhns = κλίβανος; Engl. oven; Swed. ugn; Dan. ovn, kakkel-ovn; Germ. ofen; cp. Gr. ἴπν-ος]:—an oven, furnace, esp. in Norway, where there are no hot springs for bathing, Rb. 386, Ver. 29, Stj. 273, Fms. vii. 245, Bs. i. 223, Eb. 47 new Ed.; stein-ofn, a furnace of bricks (?), referring to the year 1316, Bs. i. 830, where the passage may refer to warming the apartments.
ofn
2. an oven for baking; gékk hón til nauðig ok bakaði í ofninum, Hom. 113; in olden times, as at the present day, baking and dairy work were in the women’s charge.
ofn
COMPDS: ofnseldr, ofngrjót, ofnreykr, ofnstofa.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚠᚾ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
esp.
especially.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Goth.
Gothic.
Gr.
Greek.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
Swed.
Swedish.
Ulf.
Ulfilas.

引用された作品と著者:

Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Boldt
Boldt. (J. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back