Sælund

古ノルス語辞書 - sælund

古ノルス語の単語「sælund」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

sælund
better Selund (q. v.), rhymed Silunz kilir, Ó. H. (in a verse), f.; the gender varies between fem. and neut., gen. Selundar, Hkr. i. 132; but Selundz, Fms. i. 27, l. c.; Selund, Skáney, Gautland, x. 381; heima á Selund, ríkit á Selund, 366; af Selundi, 371:—the old name of Zealand; þar setti Gefjun landit ok gaf nafn ok kallaði Selund, Edda 1, Fms., Fas., Lex. Poët.; svals Silunz, Ó. H. (in a verse of A. D. 1027): dat. Selundi, Fms. i. 115, but Selund, v. l.; af Selundi, x. 371. The word is said to be derived not from Sæ-lund (i. e. Sea-grove), but from the root sal-, the und being inflexive, cp. ‘Insula Oceani,’ Tacit. Germ. ch. 40, which is not improbably a kind of translation of Selund, cp. Prof. Munch’s remarks on this name.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛅᛚᚢᚾᛏ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. D.
Anno Domini.
ch.
chapter.
cp.
compare.
dat.
dative.
f.
feminine.
fem.
feminine.
gen.
genitive.
Germ.
German.
i. e.
id est.
l.
line.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
n.
neuter.
neut.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back