Særa
古ノルス語辞書 - særa
古ノルス語の単語「særa」の意味
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
古ノルス語の単語særaは以下の意味を持つことができます:særa
- særa
- 1. ð, [sár; Dan. saare], to wound, Grág. i. 92, 442, ii. 11, Nj. 18, passim; særa e-n sári, to inflict a wound, Grág. ii. 35; særa e-n holundar-sári, Nj.; hana skyldi s. til barnsins, of hysterotomy, Fas. i. 118.
- særa
- II. recipr. to wound one another; nú drepask menn eðr særask eðr vegask, Grág. ii. 92.
- særa
- 2. pass. to be wounded, Fms. viii. 248 (særðusk for urðu sárir).
- særa
- 2. (i. e. sœra), ð, [sverja, sór], to conjure; ek særi þik fyrir þann Guð er …, Fas. ii. 547; ek særi þik fyrir alla krapta Krists, … at, Nj. 176; sœri ek fyrir goð vár þessa riddara, 623. 31; pat bar eigi Kristnum mönnum, at s. Guð til nökkurs vitnis-burðar, of an ordeal, Fms. x. 547; hann sœrði hann í nafni Guðs at bíða sín, Barl. 135; ek særi yðr, minn herra, fyrir nafn várs herra Jesú Krists, Bs. i. 192.
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛅᚱᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- Dan.
- Danish.
- n.
- neuter.
- pr.
- proper, properly.
- recipr.
- reciprocally.
- pass.
- passive.
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
引用された作品と著者：
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Barl.
- Barlaams Saga. (F. III.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)