Sæta

古ノルス語辞書 - sæta

古ノルス語の単語「sæta」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語sætaは以下の意味を持つことができます:sæta

sæta
1. u, f. a kind of bondwoman; tvær eru hans enar beztu ambáttir, sæta ok deigja, N. G. L. i. 70, 234; sæta heitir sú kona, er búandi hennar er af landi farinn, Edda 108.
sæta
2. in poetry, a woman (generally), Lex. Poët.; sætan átti sjúkan mann, sér kaus dauða ef lifði hann, a ditty; heima-S., a marriageable girl staying at home.
sæta
II. a midden, dung-hill; jam-mikit sem hann taddi sér með sætu hans, N. G. L. ii. 113.
sæta
2. (i. e. sœta), t, to sweeten, MS. 23. 28.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛅᛏᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

類似エントリ:

使用されている略語:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
i. e.
id est.
S.
Saga.

引用された作品と著者:

Edda
Edda. (C. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back