Segi

古ノルス語辞書 - segi

古ノルス語の単語「segi」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

segi
or sigi, a, m. a slice, bit, clot; hjarta mitt var runnit sundr í siga, my heart was molten into drops, ‘torn into shreds,’l. 43; hann skar af tungu ormsins einn sega, Tristr.; hann skar hann sundr í siga, Bret. 170; hann (the dog) greip í kálfann ok þar ór siga, Fas. ii. 426; þórir kvaðsk úviljaðr at skera slærrum segjum, to cut larger slices, Sturl. i. 61; töngu segi, the tongs’ bit, poët. = the iron in the forge, Þd. 15; blóð-segi, a clot of blood; fjör-segi, the heart; tál-segi, a bait; kló-segi, kverk-segi, q. v.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛁᚴᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

l.
line.
m.
masculine.
poët.
poetically.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sól.
Sólarljóð. (A. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Tristr.
Tristrams Saga. (G. II.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back