Entrada del diccionario nórdico antiguo

Segi

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 segi

or sigi, a, m. a slice, bit, clot; hjarta mitt var runnit sundr í siga, my heart was molten into drops, ‘torn into shreds,’ Sól. 43; hann skar af tungu ormsins einn sega, Tristr.; hann skar hann sundr í siga, Bret. 170; hann (the dog) greip í kálfann ok þar ór siga, Fas. ii. 426; þórir kvaðsk úviljaðr at skera slærrum segjum, to cut larger slices, Sturl. i. 61; töngu segi, the tongs’ bit, poët. = the iron in the forge, Þd. 15; blóð-segi, a clot of blood; fjör-segi, the heart; tál-segi, a bait; kló-segi, kverk-segi, q. v.

Palabras similares

Inscripción rúnica

segi

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "segi" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

l.: Linnæus.
m.: masculine.
poët.: poetical, poetically.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Bret.: Breta Sögur. (G. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Tristr.: Tristrams Saga. (G. II.)
Þd.: Þórs-drápa. (A. I.)

Ver todas las fuentes →