Skreið

古ノルス語辞書 - skreið

古ノルス語の単語「skreið」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語skreiðは以下の意味を持つことができます:skreið

skreið
f. [skríða], a shoal of fish (A. S. scâlu; provinc. Engl. school), this is the Norwegian sense, see Ström Söndmor’s Beskr. i. 317; hence, skreið varga, a flock of wolves: þar dreif at honum varga skreið mikil, Bret. 150; this sense is obsolete in Icel., where it is only used of
skreið
2. dried fish, as food and as an export (prop. ellipt. for skörp skreið), Eb. 272, 316, Grett. 98 new Ed.; skreið ok huðir, Eg. 69; S. ok mjöl, Nj. 16; skörp S., FmS. viii. 251; Háleysk skreið, Munk. 51; skreið var þá eingin flutt, BS. i. 842; skreiðar-garðr, a platform for drying fish, Vm. 14; skreiðar-hlaði, a pile of skreið, Eb. 276; skreiðar-kaup, Fb. 348; skreiðar-tíund, -tollr, Vm. 47, Ám. 10 D. N. iii. 30.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚴᚱᛁᛁᚦ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
provinc.
provincial.
S.
Saga.
ellipt.
elliptical, elliptically.
m.
masculine.
prop.
proper, properly.

引用された作品と著者:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back