Skuldar-maðr

古ノルス語辞書 - skuldar-maðr

古ノルス語の単語「skuldar-maðr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語skuldar-maðrは以下の意味を持つことができます:skuldar-maðr

skuldar-maðr
m.
skuldar-maðr
1. a person in bondage for debt, Lat. obaeratus; á þingi skal skuldarmann taka … nú ef maðr selr skuldarmann mansali, … nú skal hann neyta skuldarmann sinn sem þræl sinn, etc., N. G. L. i. 36 (ch. 71); um innihafnir skuldarmanna, Grág. i. 73; Þorsteinn skuldarmaðr, Lv. 86.
skuldar-maðr
2. a creditor, Stj. 613, N. G. L. i. 63, GþL. 254.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚴᚢᛚᛏᛅᚱ-ᛘᛅᚦᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

m.
masculine.
ch.
chapter.
etc.
et cetera.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
v.
vide.
l.
line.

引用された作品と著者:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back