Skyggja

古ノルス語辞書 - skyggja

古ノルス語の単語「skyggja」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語skyggjaは以下の意味を持つことができます:skyggja

skyggja
older skyggva, ð, to overshadow; skyflókum skyggðar ok huldar, Stj. 30; þegar skyggva synda-myrkr andar-ljós, Eluc. 17; s. e-t við sólu, to screen it from the sun, Rb. 348; also skyggja fyrir, Sks. 208 B; s. sér við sólar-hita, Rb. 344, Þiðr. 215; skyggja yfir, to overshadow, Luke i. 35.
skyggja
II. to polish; skyggja sverð, Þiðr. 16; hálf ertug fyrir hjálm en (i. e. er) hann skyggir, N. G. L. iii. 15.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚴᚢᚴᚴᛁᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

i. e.
id est.
L.
Linnæus.

引用された作品と著者:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back