Tygi

古ノルス語辞書 - tygi

古ノルス語の単語「tygi」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語tygiは以下の意味を持つことができます:tygi

tygi
n. [A. S. ga-teawa; O. H. G. ziug; Germ. zeug; Dan. töi; Engl. toy]:—gear, harness; flestöll tygi þau er þeir höfðu átt, Fb. iii. 567; söðull með öllum tygjum, D. n. i. 321; þitt ess eðr tygi, Pr. 422; reið-tygi, saddle-harness.
tygi
2. metaph. kind; einn at þessu vánda tye (= tyge) er Robert klerkr af Broc (de funesta illa progenie), Thom. 231: mod., af sama tægi, a sample of the same piece.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᚢᚴᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

引用された作品と著者:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back