Vá-beiða

古ノルス語辞書 - vá-beiða

古ノルス語の単語「vá-beiða」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

vá-beiða
u, f., found in but two instances, and possibly only a corruption of vádáði, [cp. A. S. weâ-dæð], an evil-boding monster; görit svá vel, skerit vábeiðu þessa (v. l. troll þetta), Eb. 116 new Ed., where it is spelt with y, but wrongly, as is seen from the parallel passage in a vellum of Eg. (in a verse), where the word also occurS.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᛅ-ᛒᛁᛁᚦᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
S.
Saga.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

引用された作品と著者:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back