Al-göra

Kamus Bahasa Norse Lama - al-göra

Makna kata Bahasa Norse Lama "al-göra" (atau al-gǫra)

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

al-göra (al-gǫra)
ð, to finish, of buildings, Hkr. iii. 180, Ld. 114. Metaph. to fulfil Fms. iii. 49, Hom. 8, Stj. 18. Reflex, to become completed, Post. 626 B. II. Part. algörr, perfect; perfectam fortitudinem is rendered by algorvan styrkleik, thorough strength, Fms. viii. (pref.), i. 96, Sks. 44, 274, Stj. 563, 114; hið algörvasta, 677. 7.

Ortografi: Buku Cleasby & Vigfusson menggunakan huruf ö untuk mewakili vokal Bahasa Norse Lama asal ǫ. Oleh itu, al-göra mungkin lebih tepat ditulis sebagai al-gǫra.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛅᛚ-ᚴᚢᚱᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

f.
feminine.
m.
masculine.
pref.
preface.

Karya & Pengarang yang disebut:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back