Auðn

Kamus Bahasa Norse Lama - auðn

Makna kata Bahasa Norse Lama "auðn"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama auðn boleh bermaksud:auðn

auðn
f. [auðr, adj.]
auðn
1. a wilderness, desert; auðn Sinai, Stj. 300.
auðn
β. land which has no owner or is waste, uninhabited; bygðust þá margar auðnir víða, many wide wastes were then peopled, Eg. 15; alla auðn landsins, Fms. i. 5, viii. 33, GrEg. 33: the auðn was claimed as a royal domain; konungr á hér a. alla í landi, Fms. xi. 225; um þær auðnir er menn vilja byggja, þá skal sá ráða er a. á, the owner of the waste, N. G. L. i. 125: different from almenningr, compascuum or common.
auðn
2. more specially a deserted farm or habitation; sá bær hét síðan á Hrappstöðum, þar er nú a., Ld. 24; liggja í a., to lie waste, 96, Grág. ii. 214, cp. 278.
auðn
3. destruction; auðn borgarinnar (viz. Jerusalem), GrEg. 40, Rb. 332, Ver. 43, Sd. 179 (where auðnu, f.); ríki mitt stendr mjök til auðnar, is in a state of desolation, Fms. xi. 320, Bret. 68: insolvency, utter poverty, Grág. i. 62.
auðn
COMPDS: auðnarhús, auðnaróðal, auðnarseL.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛅᚢᚦᚾ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

adj.
adjective.
f.
feminine.
L.
Linnæus.
cp.
compare.
viz.
namely.
l.
line.

Karya & Pengarang yang disebut:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back