Reisa

Kamus Bahasa Norse Lama - reisa

Makna kata Bahasa Norse Lama "reisa"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama reisa boleh bermaksud:reisa

reisa
1. u, f. [from the Germ. reise], a journey; this word, which is very rare in mod. usage (ferð and för are the vernacular words), appears at the end of the 15th century, BS. i. 900 (Laur. S. the second recension); var svá hörð reisan þeirra, FmS. viii. 32 (v. l., an error for reiðan, in a vellum of the latter part of the 15th century, but shewing that the transcriber knew the German word); in Norway it occurs in a deed of 1344: in mod. usage Icel. say ferða-reisa, vera á ferða-reisu:—í þrjár reisur, thrice, BS. ii. 474. reisu-móðr, adj. journey-weary, Jón Þorl.
reisa
2. t, [Germ. reisen], to travel, (mod.)
reisa
3. adj. indecl., of cattle so starved or old that they cannot rise, but must be lifted up, reisa af hor.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚱᛁᛁᛋᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Entri Serupa:

Singkatan yang digunakan:

adj.
adjective.
f.
feminine.
Germ.
German.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
S.
Saga.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
decl.
declined.
indecl.
indeclinable.

Karya & Pengarang yang disebut:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jón Þorl.
Jón Þorláksson.
Laur. S.
Laurentius Saga. (D. III.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back