Vigr

Kamus Bahasa Norse Lama - vigr

Makna kata Bahasa Norse Lama "vigr"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama vigr boleh bermaksud:vigr

vigr
f., pl. vigrar, [the short vowel and the radical r are against deriving vigr from víg]:—a spear, Edda (Gl.); flugbeittra vigra, Hornklofi; vigrar rjóða, to redden the spears (vigrat Cod.), id.; vel hefir vigr of skepta, Kormak; vigrar seiðr, a spear-charm, spear-song, i. e. battle, Sturl. (in a verse); vigra dunur, dynr, él, = the din, song, shower of spears, Lex. Poët. passim.
vigr
II. Vigr, a local name of an island (in shape like a spear’s head) in north-western Icel.; í Vigr (acc.), BS. i. 651; í eynni Vigr (dat.), 652: in the Orkneys, the mod. Veir; in the Orkn. S. Fb. ii. l. 9 from the bottom, einn ‘ungr’ read ‘í Vigr’ (i. e. Veir, the island where Kolbein Hrúga lived, after whom is named ‘the Castle of Cuppi Row’).

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚢᛁᚴᚱ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Singkatan yang digunakan:

Cod.
Codex.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
mod.
modern.
n.
neuter.
S.
Saga.

Karya & Pengarang yang disebut:

Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back