Vigr

Fornnordisk Ordbok - vigr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "vigr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord vigr kan betyda:vigr

vigr
f., pl. vigrar, [the short vowel and the radical r are against deriving vigr from víg]:—a spear, Edda (Gl.); flugbeittra vigra, Hornklofi; vigrar rjóða, to redden the spears (vigrat Cod.), id.; vel hefir vigr of skepta, Kormak; vigrar seiðr, a spear-charm, spear-song, i. e. battle, Sturl. (in a verse); vigra dunur, dynr, él, = the din, song, shower of spears, Lex. Poët. passim.
vigr
II. Vigr, a local name of an island (in shape like a spear’s head) in north-western Icel.; í Vigr (acc.), BS. i. 651; í eynni Vigr (dat.), 652: in the Orkneys, the mod. Veir; in the Orkn. S. Fb. ii. l. 9 from the bottom, einn ‘ungr’ read ‘í Vigr’ (i. e. Veir, the island where Kolbein Hrúga lived, after whom is named ‘the Castle of Cuppi Row’).

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚴᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Cod.
Codex.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
acc.
accusative.
dat.
dative.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
mod.
modern.
n.
neuter.
S.
Saga.

Verk & författare citerade:

Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back