Hrak-
Norrøn Ordbok - hrak-
Betydning av det norrøne ordet "hrak-"
Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:
- hrak-
- in COMPDS, denoting wretched, wicked, [for the etymology see hrekja]: hrak-auga, n. evil eye, a nickname, Sturl. hrak-bú, n. a wretched household, Band. 37 new Ed. hrak-dýri, n. a poor, hunted deer, Korm. 60. hrak-fall, n. a wreck, disaster. hrak-för, hrak-ferð, f. a journey ending in disgrace and disaster, Fær. 166, Grett. 153, Mag. hrak-liga, adv. wretchedly, disgracefully, Fs. 35. hrak-ligr, adj. wretched, disgraceful, Korm. 62, Sturl. i. 24, iii. 273, Glúm. 387. hrak-magr, adj. wretchedly thin, Bs. i. 389. krak-mannligr, adj. wretched, mean. hrak-menni, n. a wretched man, wretch. hrak-ólar, f. pl., in the phrase, vera á hrakólum, to be as on the rack. hrak-spá, f. evil prophecy, croaking, hrak-viðri, n. wretched weather. hrak-yrði, n. foul language, Gísl. 86. hrak-æfi, f. a wretched life, cp. Gísl. 63.
Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚼᚱᛅᚴ-
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger
Forkortelser brukt:
- adj.
- adjective.
- adv.
- adverb.
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- v.
- vide.
Siterte verk og forfattere:
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Fær.
- Færeyinga Saga. (E. II.)
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Mag.
- Magus Saga. (G. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)