Rót

Norrøn Ordbok - rót

Betydning av det norrøne ordet "rót"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet rót kan bety:rót

rót
f., pl. rætr (rœtr), [a word common to all Teut, languages, cp.also Lat. rādix]:—a root; hvers hann af rót um renn, Hm. 139; rót af grasi, Pr. 471; íllr ávöxtr af íllri rót, FmS. ii. 48: metaph., vera rót (cause) undir e-u, Sturl. ii. 72; koma af rótum e-s, id., FmS. ix. 254; rót ok upphaf, Fb. iii. 245; af hverjum rótum þetta hefði risit, 308; af rót vándra manna, BS. 11. 93.
rót
2. the lower part of a tree; rót kerlingar … hann tvíhendi oxina til rótarinnar, Grett. 151: a root of a tree used in witchcraft, of an enchanted thing, engi maðr skal hafa í húsi sinn staf eðr stalla, vit eða blót, eðr rót, eða þat er til heiðins siðar veit, N. G. l. i. 383, 389, cp. Grett. l. c.
rót
3. mathem. a root (square, cubic), MS. 544. 154, passim.
rót
COMPDS: rótardráttr, rótartré, rótaklumba.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᚱᚢᛏ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Lignende oppføringer:

Forkortelser brukt:

cp.
compare.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
pl.
plural.
L.
Linnæus.
l. c.
loco citato.
S.
Saga.

Siterte verk og forfattere:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back