Friðla

Słownik staronordyjski - friðla

Znaczenie staronordyjskiego słowa "friðla"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo friðla może oznaczać:friðla

friðla
u, f., usually contr. frilla, [Dan. frille], prop. = Lat. amica, a fem. answering to friðill, q. v.; en fríða frilla, the fair mistress,m. 30; but in prose in a bad sense a harlot, concubine, Fms. i. 2, viii. 63, Sturl. ii. 73, Sks. 693.
friðla
COMPDS: frillubarn, frilluborinn, frilludóttir, frillulifnaðr, frillulífi, frillumaðr, frillusonr, frillutak.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚠᚱᛁᚦᛚᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

contr.
contracted.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
fem.
feminine.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.
prop.
proper, properly.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back