Öl-teiti
Słownik staronordyjski - öl-teiti
Znaczenie staronordyjskiego słowa "öl-teiti" (lub ǫl-teiti)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo öl-teiti może oznaczać:öl-teiti
- öl-teiti (ǫl-teiti)
- 1. adj. = alteiti, in high spirits; glaðr sem ölteiti, Mar. 1047.
- öl-teiti (ǫl-teiti)
- 2. f. cheer, merriment over drink; þat var haft at ölteiti, at menn kváðu vísur, Eg. 150, Ísl. ii. 232, Eb. 182, Band. 13, Fms. ii. 262.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego öl-teiti może być bardziej dokładnie napisane jako ǫl-teiti.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᛚ-ᛏᛁᛁᛏᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- adj.
- adjective.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
Prac i autorów cytowanych:
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)