Öl-teiti
Altnordisches Wörterbuch - öl-teiti
Bedeutung des altnordischen Wortes "öl-teiti" (oder ǫl-teiti)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort öl-teiti kann bedeuten:öl-teiti
- öl-teiti (ǫl-teiti)
- 1. adj. = alteiti, in high spirits; glaðr sem ölteiti, Mar. 1047.
- öl-teiti (ǫl-teiti)
- 2. f. cheer, merriment over drink; þat var haft at ölteiti, at menn kváðu vísur, Eg. 150, Ísl. ii. 232, Eb. 182, Band. 13, Fms. ii. 262.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte öl-teiti genauer als ǫl-teiti geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᛚ-ᛏᛁᛁᛏᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- adj.
- adjective.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
Zitierte Werke & Autoren:
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)