Seggr

Słownik staronordyjski - seggr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "seggr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo seggr może oznaczać:seggr

seggr
m., pl. seggir, [A. S. säcg; from segja?]:—poët. a man, prop. a messenger, which sense can still be seen in Akv. 1, 2, 6, as also in the allit. seggr and segja; at þú mér, seggr, né segir, Skm. 5; seggir segja mér hvártveggja, Hallfred.
seggr
2. gener. a man, Vkv. 7, 21; nóttum fóru seggir, 6; sénir vóru seggir (strangers) und hjálmum, Hðm. 20; seggja dróttinn, Bkv. 5: the word remains in mod. usage in such phrases as, grimdar-seggr, a cruel man; óróa-seggr, a rioter. segg-fjöld, f. a host of men, Lex. poët.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᛁᚴᚴᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

allit.
alliteration, alliterative.
A. S.
Anglo-Saxon.
l.
line.
lit.
literally.
m.
masculine.
pl.
plural.
poët.
poetically.
prop.
proper, properly.
S.
Saga.
v.
vide.
f.
feminine.
gener.
generally.
mod.
modern.

Prac i autorów cytowanych:

Akv.
Atla-kviða. (A. II.)
Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)
Bkv.
Brynhildar-kviða. (A. II.)
Hðm.
Hamðis-mál. (A. II.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Vkv.
Völundar-kviða. (A. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back