Skjöldungar
Słownik staronordyjski - skjöldungar
Znaczenie staronordyjskiego słowa "skjöldungar" (lub skjǫldungar)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
- skjöldungar (skjǫldungar)
- m. pl. the famous lineage of the kings of Denmark, from Skjöld, the son of Odin, Edda, Yngl. S. The Danish legend derives the name from his being found in infancy in a bed of reeds to which he had floated on a shield; but in fact the name is derived from the ancient Teutonic custom of electing the king by lifting him on a shield in the assembly. Skjöldunga-ætt, f. the kin of the S., FaS. ii. 10.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego skjöldungar może być bardziej dokładnie napisane jako skjǫldungar.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᚴᛁᚢᛚᛏᚢᚾᚴᛅᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- f.
- feminine.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
Prac i autorów cytowanych:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Yngl. S.
- Ynglinga Saga. (C. II.)