Tor-tryggð

Słownik staronordyjski - tor-tryggð

Znaczenie staronordyjskiego słowa "tor-tryggð"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

tor-tryggð
f. doubt, suspicion, incredulity, 623. 26; nú skulu vér hnekkja þeirri t. ok sýna einurð várrar frásagnar, Fms. viii. 48; skulu þeir vera vitnis-menn ok ef nokkur verðr t. þar á, ok skal fé virða, Jb. 406; hafa t. á e-m, to suspect, Str. 16, 76; t. leikr á e-u, Js. 26; e-m er t. á, Þiðr. 128, passim.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛏᚢᚱ-ᛏᚱᚢᚴᚴᚦ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
m.
masculine.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Js.
Járnsíða. (B. III.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back