Af-leiðis

Dicionário de Nórdico Antigo - af-leiðis

Significado da palavra Nórdico Antigo "af-leiðis"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo af-leiðis pode significar:af-leiðis

af-leiðis
adv.
af-leiðis
1. loc. astray, out of the path, Sd. 146, 655 xvii. 4.
af-leiðis
2. metaph., færa a., to pervert, Stj. 227, 519; þeir lugu á okkr, en þú færðir orð þeirra a., you perverted their words, Bs. i. 7, Glúm. 327; Snúa e-m a., to seduce, Andr. 625. 75.
af-leiðis
β. impers., e-u þokar a., turns out wrong, Bs. i. 340.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᚠ-ᛚᛁᛁᚦᛁᛋ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

adv.
adverb.
v.
vide.
loc.
local, locally.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
impers.
impersonal.
pers.
person.

Obras & Autores citados:

Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Andr.
Andreas Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back