Al-værð

Dicionário de Nórdico Antigo - al-værð

Significado da palavra Nórdico Antigo "al-værð"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

al-værð
f., almost constantly ölværð (the change of vowel being caused by the following v), Bs. i. 593. l. 19, even spelt ölbærð, probably akin with alvara; hospitality, hearty reception, good treatment; taka við e-m með ö., Fms. xi. 52, 27, Fas. iii. 79; var þar uppi öll ö. af Gríms hendi, i. 172; bjóða honum með allri ö., kindness, hospitality, ii. 510; cp. also Bs. i. l. c., where full er ölbærð öllum means there is open house; the word is now obsolete.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᛚ-ᚢᛅᚱᚦ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
l. c.
loco citato.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back