Bar-dagi

Dicionário de Nórdico Antigo - bar-dagi

Significado da palavra Nórdico Antigo "bar-dagi"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo bar-dagi pode significar:bar-dagi

bar-dagi
a, m., prop. a ‘battle day,’ cp. eindagi, máldagi, skildagi:
bar-dagi
1. a law term, a beating, flogging, thrashing; ef maðr lystr mann þrjú högg eðr þrim fleiri, þat heitir b. fullr, N. G. L. i. 73, Grág. ii. 155, Post. 656 B, Blas. 42.
bar-dagi
2. a fight, battle (very freq.) = orrosta, Eg. 745, Nj. 45, etc.: metaph. a calamity, scourge (theoL.), Sks. 112, 328, Fms. v. 214, Bs. i. 70.
bar-dagi
COMPDS: bardagafrest, bardagafýst, bardagagjarn, bardagaguð, bardagagyðja, bardagalaust, bardagalist, bardagalykt, bardagamaðr, bardagastef.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᛅᚱ-ᛏᛅᚴᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

cp.
compare.
m.
masculine.
prop.
proper, properly.
L.
Linnæus.
etc.
et cetera.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
s. v.
sub voce.
theol.
theological, theologically.
v.
vide.
f.
feminine.

Obras & Autores citados:

Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back