Fyrir-láta

Dicionário de Nórdico Antigo - fyrir-láta

Significado da palavra Nórdico Antigo "fyrir-láta"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo fyrir-láta pode significar:fyrir-láta

fyrir-láta
lét, with acc., to let go, give up, Fms. i. 1, 156, viii. 251, x. 379: to forsake, i. 129, Mar. passim, Rb. 412.
fyrir-láta
2. with dat. of the person, acc. of the thing, to forgive, Fms. ix. 383, 410, Dipl. iv. 8:—in eccl. sense, H. E. i. 499, Gþl. 41, K. Á. 206; cp. forláta, which is more freq. in mod. usage.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚠᚢᚱᛁᚱ-ᛚᛅᛏᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

acc.
accusative.
cp.
compare.
dat.
dative.
eccl.
ecclesiastical.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back