Fyrir-láta

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Fyrir-láta

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 fyrir-láta

lét, with acc., to let go, give up, Fms. i. 1, 156, viii. 251, x. 379: to forsake, i. 129, Mar. passim, Rb. 412.

2 fyrir-láta

2. with dat. of the person, acc. of the thing, to forgive, Fms. ix. 383, 410, Dipl. iv. 8:—in eccl. sense, H. E. i. 499, Gþl. 41, K. Á. 206; cp. forláta, which is more freq. in mod. usage.

Inscripción rúnica

ᚠᚢᚱᛁᚱ-ᛚᛅᛏᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

acc.
accusative.
ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
dat.
dative.
eccl
ecclesiastical.
eccl.
ecclesiastical.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
l.
Linnæus.
mod
modern.
mod.
modern.
p.
page.
pl.
plural.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"