Hrip

Dicionário de Nórdico Antigo - hrip

Significado da palavra Nórdico Antigo "hrip"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

hrip
n. a box of laths or a basket to carry peat and the like on horseback, with a drop at the bottom, Lv. 65, (mó-hrip, torf-hrip.) hrips-grind, f. the frame of a h., id. Hence the phrase, það er eins og að ausa vatni í hrip, ‘it is like pouring water into a sieve,’ (cp. Lat. ‘Danaidum dolia implere’), of useless efforts: hurried work, e. g. hurried writing, as if dropped out of the quill.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᚱᛁᛒ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

cp.
compare.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
Lat.
Latin.
n.
neuter.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back