Mis-bjóða

Dicionário de Nórdico Antigo - mis-bjóða

Significado da palavra Nórdico Antigo "mis-bjóða"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

mis-bjóða
bauð, to proclaim amiss, n. G. L. i. 9, 348: to ill-use, offend, with dat., Mar., Hom.: esp. in part, n., e-m þykir sér misboðit í e-u, to feel offended at, take ill, Ld. 136, Orkn. 212.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛘᛁᛋ-ᛒᛁᚢᚦᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

dat.
dative.
esp.
especially.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back