Mösur-bolli

Dicionário de Nórdico Antigo - mösur-bolli

Significado da palavra Nórdico Antigo "mösur-bolli" (ou mǫsur-bolli)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

mösur-bolli (mǫsur-bolli)
a, m., -skál, f., -ker, [Old Engl. maser-bowl], n. a bowl or vessel of maple, Fms. vi. 184, Karl. 53, Vm. 58, Dipl. iii. 4; such bowls are freq. mentioned in inventories of churches, Vm. 58; cp. mid. H. G., where maser is even used of a chalice, a maple-wood cup.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, mösur-bolli pode ser mais precisamente escrito como mǫsur-bolli.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛘᚢᛋᚢᚱ-ᛒᚢᛚᛚᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

cp.
compare.
Engl.
English.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
mid. H. G.
middle High German.
n.
neuter.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back